今朝、資料を整理していたら画像のようなコピーがありました。フランス語のメディアの記事です。内容は日本でも噂のあったの日野自動車のル・マン参戦です。これを読む限り、噂のあった日野プロトではなく1300スプリントのようにも思えます。いずれにせよ日野自動車のパリサロンなどの勢いは、欧州メディアはこのように受け入れていたのです (以下に抄訳：by Google Transolator) ：

しかし、はい、日本はル・マンを準備しています！
ヘンリー・フォード氏がそうだと信じなければなりません。 よく知っています。 ル・マンで彼が、サルト・サーキットの次の対戦相手は東京から来るだろうと断言したとき、彼はただ一つの点で間違っていた。日本人は、本当に母国のリエットを味わうつもりなら、そんなつもりはないのだ。すぐにフォード氏の大型車を攻撃した。
当初、彼らの野心はもっと控えめなものだったでしょう。 はっきり言って、日野は（グランプリに参加しているので誰もがそう思っていたホンダではない）、最も控えめなクラスの秘密のプロトタイプを数か月前にイタリアで準備していたはずだ。
実際、私たちが話しているのは、ダブル オーバーヘッド カムシャフトを備えた 1300 cmc エンジンのことであり、トランス アルパインの最高のスペシャリストの 1 人によって準備され、トリノで最も才能のあるスタイリストの 1 人によってボディに仕上げられています。
日野は来年ル・マンに出場するでしょうか？ 予測することは不可能です。
しかし、新しい日本の「爆弾」の実験だ、と彼らは言う。 真っ盛りだろう。